L'orgue de Pontaumur fêtera ses 15 ans cette année 

1er rendez-vous avec les stagiaires de l'Académie d'orgue d'Helga Schauerte-Maubouet

EGLISE PROTESTANTE ALLEMANDE DE PARIS 
25 Rue Blanche, Paris IXe (Métro: Trinité, Blanche)

Dimanche, 12 mai 2019 à 12h - Entrée libre

« Grands organistes et pianistes en herbe » 
Concert de très jeunes organistes et pianiste particulièrement doués 

XIVème Académie Internationale d'Orgue BACH EN COMBRAILLES

J. S. BACH et  Les Compositeurs de nos jours

Du 7 au 12 AOUT 2019  -  JOUER - ETUDIER - INTERPRETER   

BACH en Combrailles, comme si l'on était à Arnstadt

 Telle est la devise qui anime chaque année les stagiaires de l’académie d’orgue à Pontaumur.

Unique en France, l’orgue récemment construit en l’église de Pontaumur (Puy-de-Dôme, Auvergne) est la réplique exacte de celui sur lequel J. S. Bach fit sa première expérience d’organiste. Titulaire à Arnstadt de 1703 à 1707, le jeune prodige y composa une grande partie de sa monumentale œuvre d’orgue. Favorisant les rencontres franco-allemandes, l’Académie d’orgue prend place dans le Festival «Bach en Combrailles», mis sous l’égide de la Neue Bachgesellschaft.

Centré sur J. S. Bach ce stage, fondé par Helga Schauerte-Maubouet en 2006, a comme vocation de sensibiliser et de former les organistes à l’interprétation rhétorique de la musique de ce grand compositeur : saisir et comprendre le contenu affectif des choral-préludes à travers la culture allemande tout en se familiarisant avec la réplique de l’instrument dont le jeune Bach fut titulaire.

  Déroulé de l’Académie d’orgue 2019 :

1. Trois heures de cours par jour et une heure de cours individuel, sur l’orgue Delhumeau à Pontaumur (Bach)               ainsi que sur l’orgue Calinet-Merklin de l'église St Genes les Carmes - Clermont Ferrand,

2. Auditions d’orgue le 12 août à 12h à Pontaumur, assurées par les stagiaires de l’académie, dans le                            cadre du Festival Bach en Combrailles

3. Un concert offert du Festival Bach en Combrailles et la Conférence de Eric Lebrun  

Église protestante allemande à Paris-Christuskirche
25, rue Blanche, Paris 9e - Métro : Trinité ou Blanche

DIMANCHE 24 MARS 2019 À 18H30

De l’obscurité à la lumière,
Musique baroque pour le temps pascal

En digne héritière de la Renaissance et de son clair-obscur, la musique baroque use largement du procédé du contraste. Que ce soit dans la structure même des motetsde Schütz ou par le contraste entre l’infinie tristesse des Funeral Sentences de Purcell et la joie rayonnante des motets de Jean-Sébastien Bach, ces oeuvres s’inscrivent bien dans le trajet de l’obscurité à la lumière.
Ce chemin symbolise bien l’esprit du temps pascal, mais également nos destins plus personnels....

-----------------------------------------------------------------------------
Heinrich Schütz 
Sept motets de la Geistliche Chormusik de 1648
Henry Purcell 
Funeral sentences
Johann Sebastian Bach 
motets Komm, Jesu komm et Der Geist hilft unser Schwachheit auf

----------------------------------------------------------------------------- 
Choeur de chambre Les Temperamens Variations
Alice Coquart violoncelle
Chloé Lucas violone et contrebasse
Helga Schauerte orgue positif
Thibault Lam Quang direction

Places numérotées : 18€ (Fnac.com ou téléphone : 06 75 32 69 36 et 06 79 01 47 22)
Tarif réduit demandeurs d’emploi, étudiants : 10€
(uniquement par téléphone : 06 75 32 69 36 et 06 79 01 47 22)
Placement libre : 16 et 12€ sur www.weezevent.com
Gratuité : pour les enfants de moins de 12 ans

Johann Sebastian Bach 

Oratorio de Noël - Weihnachts-Oratorium BWV 248

Cantates I, IV, V & VI / Kantaten I, IV, V & VI

 La Cinquième édition de L’Oratorio de Noël à Paris ! 

Église évangélique allemande Paris 

Dimanche 9 décembre 2018 à 17h / Sonntag,  9. Dezember 2018 um 17 Uhr  

Jana Baumeister soprano/sopran (lauréate de la Bach Stiftung) / Tobias Hechler alto/alt 

Jan Hübner ténor/tenor  / Carsten Krüger basse/bass / Patrick OliviaViolon solo/konzertmeisterin

Chœur et orchestre - Les Temperamens Variations

Helga Schauerte orgue/orgel

Thibault Lam Quang direction/leitung 

 Comme pour les éditions précédentes, les bénéfices iront aider les projets de la Banda de Musica,

qui aident des enfants mexicains à avoir une vie digne grâce à la musique.  

La cinquième édition de L’Oratorio de Noël à Paris !

La cinquième édition de l’Oratorio de Noël de Bach à la Christuskirche de Paris le dimanche 9 décembre prochain !

Fruit de la collaboration entre l’ambassade d’Allemagne et l’église protestante allemande à Paris, la Bach Stiftung et les Temperamens Variations, ce joyeux événement vous permettra de plonger dans l’atmosphère de Noël, de découvrir la soprano Jana Baumeister (lauréate de la Bach Stiftung) et de retrouver les chanteurs Tobias Hechler (alto), Jan Hübner (évangéliste et ténor) et Carsten Krüger (basse).

Cette année, vous pourrez entendre les cantates 1, 4, 5 et 6.

Bien entendu, vous serez invité à boire un verre de Glühwein (vin chaud) ! 

WISSEMBOURG - Eglise St-Jean - Vendredi, 9 Novembre 2018 - 13h00

STRASBOURG - Collège épiscopal St-Etienne, 11 novembre 2018 - 18h00

Et in terra pax »

1918 : Mémoire de la fin de la Grande Guerre

Entrée Libre  / Oeuvres de : 

Cesar Franck  1822 - 1890 - Sigfried Karg Elert  1877-1933  -  Léon Boëllmann 1863 -1893   

Réné Vierne  1878-1918  - Louis Andlauer 1876-1915 -  J. S. Bach   1685-1750  

Fernand Halphen 1872-1917 -  Joseph Boulnois 1884-1918  - Paul Claussnitzer  1867-1924  

Paul Wachs 1851- 1915  -  Gaston Bélier  1863-1938

Réné Vierne (1878-1918)                                         

Frère cadet de Louis Viernes, Réné Vierne est né le 11 mars 1878 à Lille. Il fut l’élève de l’abbé Poivet au petit séminaire de Versailles, puis étudia l’orgue, le contrepoint et la fugue avec Alexandre Guilmant au Conservatoire de Paris où il obtient le premier prix en 1906. Il est organiste de l’église Notre-Dame des Champs à Paris.  Il compose des motets et de nombreuses pièces liturgiques pour orgue ou harmonium et écrit une méthode  pour orgue-harmonium. Il est mort à la Guerre le 29 mai 1918 près de Longpont dans la Marne. 

Louis Andlauer (1876-1915)

né à Honfleur le 7 septembre 1876 il étudie d’abord à l’Ecole Niedermeyer à Paris, puis il obtient les prix d’orgue et de composition dans la classe d’Alexandre Guilmant et de Charles Marie Widor au conservatoire de Paris. Il fut suppléant de Louis Vierne à Notre-Dame de Paris de 1912 à 1914. De 1912 à 1915 il est organiste et maitre de chapelle à Saint-Eloi à Paris. Il est auteur de trois messes, d’une cantate et des motets et mélodies. Il est mort pour la France en 1915. 

Fernand Halphen (1872-1917)

fils de Georges Halphen, banquier, négociant en diamants et administrateur de la compagnie des chemins de fer du Nord, et d’Henriette Antonia Stern, fille du banquier Antoine Jacob Stern. il travaille la composition à partir de 1888 sous la direction de Gabriel Fauré avant d'entrer au Conservatoire de Paris où il suit les cours de composition d'Ernest Guiraud puis, il suit la classe de Jules Massenet. Premier accessit de fugue en 1895, Halphen remporte l’année suivante le deuxième second grand prix de Rome avec sa cantate Mélusine.

Capitaine au 13e régiment d'infanterie territoriale durant la Première Guerre mondiale, Halphen a créé et dirigé la musique de la VIe armée. Il est mort pour la France le 16 mai 1917.

Joseph Boulnois (1884-1918)

né à Verneuil-en-Halatte (Oise) le 28 janvier 1884 il est élève de Geoges Caussade en contrepoint, de Charles Lenepveu  en composition et d’Alexandre Guilmant en orgue et remporte un premier prix dans chacune de ces classes.  Il travaille également avec Louis Vierne. De 1909 à 1914 il est chef de chant à l’Opéra-Comique. De 1900 à 1908 il est organiste à Ste Elisabeth, puis de 1908 à 1914 à St Louis d’Antin à Paris. Il est auteur de pièces de musique de chambre et des pièces d’orgue. Sergent-infirmier, il est mort pour la France à Chalaines (Meuse) le 20 octobre 1918.                          

du 22 au 27 octobre 2018

Splendeur des orgues classiques et modernes de Munich à Vienne

en passant sur les traces de MOZART à Salzbourg

XIIIème Académie Internationale d'Orgue BACH EN COMBRAILLES

JOUER - ETUDIER - INTERPRETER   

BACH en Combrailles, comme si l'on était à Arnstadt

 Telle est la devise qui anime chaque année les stagiaires de l’académie d’orgue à Pontaumur.

Unique en France, l’orgue récemment construit en l’église de Pontaumur (Puy-de-Dôme, Auvergne) est la réplique exacte de celui sur lequel J. S. Bach fit sa première expérience d’organiste. Titulaire à Arnstadt de 1703 à 1707, le jeune prodige y composa une grande partie de sa monumentale œuvre d’orgue. Favorisant les rencontres franco-allemandes, l’Académie d’orgue prend place dans le Festival «Bach en Combrailles», mis sous l’égide de la Neue Bachgesellschaft.

En savoir plus sur l'orgue de Pontaumur         Orgue de PONTAUMUR

Centré sur J. S. Bach ce stage, fondé par Helga Schauerte-Maubouet en 2006, a comme vocation de sensibiliser et de former les organistes à l’interprétation rhétorique de la musique de ce grand compositeur : saisir et comprendre le contenu affectif des choral-préludes à travers la culture allemande tout en se familiarisant avec la réplique de l’instrument dont le jeune Bach fut titulaire.

  Déroulé de l’Académie d’orgue 2018 :

1. Trois heures de cours par jour et une heure de cours individuel, sur l’orgue Delhumeau à Pontaumur                                (Bach) ainsi que sur l’orgue François-Henri Clicquot de Souvigny,

2. Auditions d’orgue le 6 août à 12h à Pontaumur, assurées par les stagiaires de l’académie, dans le                                   cadre du Festival Bach en Combrailles

3. Un concert offert du Festival Bach en Combrailles et la Conférence de Eric Lebrun  

Avril 2018 - Une semaine en Allemagne - Concerts d'orgue 

Johann Sebastian Bach

On a longtemps pensé que l’Art de la fugue avait été l’opus ultimum de Jean-Sébastien Bach. On sait aujourd’hui que ce n’est pas le cas et que c’est bien dans la Messe en si mineur que le cantor de Leipzig a jeté ses dernières forces créatrices et a voulu mettre le meilleur de lui-même, tel un testament musical et spirituel.

Le 8 avril prochain, après avoir ces dernières années interprété les sept motets avec continuo, les six cantates de l’Oratorio de Noël ainsi que la Passion selon saint Jean, Les Temperamens Variations donnerons cet opus magnum à la Christuskirche-église protestante allemande de Paris, entourés d’un magnifique plateau franco-allemand de solistes et d’un ensemble d’instrumentistes aussi fidèles que talentueux.

Testament musical d’une richesse et d’une densité incomparables, mais aussi testament spirituel et théologique qui veut dépasser les clivages confessionnels en livrant un idéal d’humilité, d’élévation, de jubilation et de paix Soli Deo Gloria.Voilà ce qu’est la Hohe Messe in h-Moll. 

Que serions-nous sans vous, Monsieur Bach ?

INFORMATIONS PRATIQUES

DIMANCHE 8 AVRIL 2018 À 18H30 
Christuskirche - Église protestante allemande à Paris 
25 rue Blanche, Paris IXe - Métro : Trinité, Blanche - Accès personnes à mobilité réduite

PARTICIPATION AUX FRAIS
35€, 25€, 18€ - 10€ (tarif réduit : étudiants et demandeurs d’emploi)
Réservations à partir du 8 mars 2018 au 06.75.32.69.36
www.fnac.com - Vente des billets sur place trois quarts d’heure avant le début du concert.

Johann Sebastian Bach 

Oratorio de Noël - Weihnachts-Oratorium BWV 248

Cantates I, IV & VI / Kantaten I, IV & VI

 La Quatrième édition de L’Oratorio de Noël à Paris ! 

Église évangélique allemande Paris 

Dimanche 10 décembre 2017 à 17h / Sonntag, 10. Dezember 2017 um 17 Uhr  

Sara Magenta Schneyer soprano/sopran  / Tobias Hechler alto/alt / Jan Hübner ténor/tenor 

Hans Hermann Jansen basse/bass / Patrick OliviaViolon solo/konzertmeisterin

Chœur et orchestre - Les Temperamens Variations

Helga Schauerte orgue/orgel

Thibault Lam Quang direction/leitung 

 Comme pour les éditions précédentes, les bénéfices iront aider les projets de la Banda de Musica,

qui aident des enfants mexicains à avoir une vie digne grâce à la musique.  

La quatrième édition de L’Oratorio de Noël à Paris !

Pour la quatrième année consécutive, l’Oratorio de Noël de Johann Sebastian Bach résonnera à la Christuskirche – Eglise protestante allemande à Paris pendant la période de l’Avent. En effet, grâce au soutien de l’Ambassade d’Allemagne à Paris et la collaboration entre la Christuskirche/Pro Musica et Les Temperamens Variations, les auditeurs qui viendront le dimanche 10 décembre (à 17h) pourront s’immerger dans l’esprit de la Nativité grâce à cette œuvre particulièrement festive. 

Pour cette quatrième édition, vous pourrez retrouver les excellents Sarah Magenta Schneyer (soprano), Tobias Hechler (alto), Jan Hübner (ténor) et Hans Hermann Jansen (basse) et entendre les cantates 1, 4 et 6. En quatre années, les six cantates de cet Oratorio de Noël auront été données et Helga Schauerte (orgue) et Thibault Lam Quang (direction) comptent bien faire entendre l’œuvre dans son intégralité lors de l’édition 2018. 

Bien entendu, un traditionnel vin chaud sera offert à l’issue du concert. Nous vous attendons nombreux pour prendre part à ce moment joyeux et profiter de cette ambiance chaleureuse et traditionnelle !

Tarifs

35€, 25€, 18€ et 10€ (tarif réduit pour étudiants et demandeurs d’emplois), gratuit pour les moins de 10 ans (places numérotées)  

Église évangélique allemande Paris  - Dimanche 12 novembre 2017 à 18h30