ACTUALITES  2017 / 2018

 

 Voyage Musical - Agence INTERMEDES

 

                    7 ème Route des Orgues

 

        Sous la direction de Mme Helga SCHAUERTE & Philippe SAUVAGE

du 22 au 27 octobre 2018

Splendeur des orgues classiques et modernes de Munich à Vienne

en passant sur les traces de MOZART à Salzbourg

Programme du Voyage 7ème Route des Orgues
programme 1 (1).pdf
Document Adobe Acrobat 281.1 KB
Bulletin d'inscription 7ème Route des Orgues
BI modele.pdf
Document Adobe Acrobat 141.6 KB

 

XIIIème Académie Internationale d'Orgue BACH EN COMBRAILLES

 

JOUER - ETUDIER - INTERPRETER   

 

BACH en Combrailles, comme si l'on était à Arnstadt

 

 Telle est la devise qui anime chaque année les stagiaires de l’académie d’orgue à Pontaumur.

Unique en France, l’orgue récemment construit en l’église de Pontaumur (Puy-de-Dôme, Auvergne) est la réplique exacte de celui sur lequel J. S. Bach fit sa première expérience d’organiste. Titulaire à Arnstadt de 1703 à 1707, le jeune prodige y composa une grande partie de sa monumentale œuvre d’orgue. Favorisant les rencontres franco-allemandes, l’Académie d’orgue prend place dans le Festival «Bach en Combrailles», mis sous l’égide de la Neue Bachgesellschaft.

Les Stagiaires 2017
Les Stagiaires 2017

Professeur

 

Helga SCHAUERTE

 

EGLISE de PONTAUMUR 

 

et de SOUVIGNY

Orgue François-Henri CLICQUOT 

 

Du 01 au 06 AOUT 2018

 

J. S. BACH et la Transcription

 

Louis et François COUPERIN

XIIIème Académie International d'Orgue

 

BACH en COMBRAILLES 

Academie.2018.pdf
Document Adobe Acrobat 425.6 KB

En savoir plus sur l'orgue de Pontaumur         Orgue de PONTAUMUR

Centré sur J. S. Bach ce stage, fondé par Helga Schauerte-Maubouet en 2006, a comme vocation de sensibiliser et de former les organistes à l’interprétation rhétorique de la musique de ce grand compositeur : saisir et comprendre le contenu affectif des choral-préludes à travers la culture allemande tout en se familiarisant avec la réplique de l’instrument dont le jeune Bach fut titulaire.

 

  Déroulé de l’Académie d’orgue 2018 :

1. Trois heures de cours par jour et une heure de cours individuel, sur l’orgue Delhumeau à Pontaumur                                (Bach) ainsi que sur l’orgue François-Henri Clicquot de Souvigny,

2. Auditions d’orgue le 6 août à 12h à Pontaumur, assurées par les stagiaires de l’académie, dans le                                   cadre du Festival Bach en Combrailles

3. Un concert offert du Festival Bach en Combrailles et la Conférence de Eric Lebrun  

Axel de Marnhac à l'Orgue de Pontaumur
ExtraitSuite du Jubile, Final en sol mineur, composée par Axel de Marnhac, 13 ans.

Avril 2018 - Une semaine en Allemagne - Concerts d'orgue 

 

Kath. Kirche

St.Mariä Heimsuchung

 

MORSBACH-HOLPE

 

Dimanche 15 Avril 2018, 17 heures

Ev. Barockkirche

ECKENHAGEN

 

Vendredi  20 Avril 2018, 19 heures

 

ALEXANDERKIRCHE

 

SCHMALLENBERG

 

Samedi 21 Avril 2018, 19 heures

 

Eglise St Martinus

 

OLPE

 

Dimanche 22 Avril 2018, 16 heures


Christuskirche - Église protestante allemande à Paris 

 

DIMANCHE 8 AVRIL 2018 A 18H30

Messe en si BWV 232
Johann Sebastian Bach

Choeur et orchestre Les Temperamens Variations 

 (Patrick Oliva, violon solo)

Johanna Knauth soprano
Sara Magenta Schneyer 
soprano
Tobias Hechler alto
Sébastien Obrecht 
ténor 
Virgile Ancely 
basse

Helga Schauerte, 
orgue positif
Thibault Lam Quang, direction

 

Johann Sebastian Bach

On a longtemps pensé que l’Art de la fugue avait été l’opus ultimum de Jean-Sébastien Bach. On sait aujourd’hui que ce n’est pas le cas et que c’est bien dans la Messe en si mineur que le cantor de Leipzig a jeté ses dernières forces créatrices et a voulu mettre le meilleur de lui-même, tel un testament musical et spirituel.

 

Le 8 avril prochain, après avoir ces dernières années interprété les sept motets avec continuo, les six cantates de l’Oratorio de Noël ainsi que la Passion selon saint Jean, Les Temperamens Variations donnerons cet opus magnum à la Christuskirche-église protestante allemande de Paris, entourés d’un magnifique plateau franco-allemand de solistes et d’un ensemble d’instrumentistes aussi fidèles que talentueux.

 

Testament musical d’une richesse et d’une densité incomparables, mais aussi testament spirituel et théologique qui veut dépasser les clivages confessionnels en livrant un idéal d’humilité, d’élévation, de jubilation et de paix Soli Deo Gloria.Voilà ce qu’est la Hohe Messe in h-Moll

 

Que serions-nous sans vous, Monsieur Bach ?

 

INFORMATIONS PRATIQUES

DIMANCHE 8 AVRIL 2018 À 18H30 
Christuskirche - Église protestante allemande à Paris 
25 rue Blanche, Paris IXe - Métro : Trinité, Blanche - Accès personnes à mobilité réduite


PARTICIPATION AUX FRAIS
35€, 25€, 18€ - 10€ (tarif réduit : étudiants et demandeurs d’emploi)
Réservations à partir du 8 mars 2018 au 06.75.32.69.36
www.fnac.com - Vente des billets sur place trois quarts d’heure avant le début du concert.

 

Johann Sebastian Bach 

 

Oratorio de Noël - Weihnachts-Oratorium BWV 248

 

Cantates I, IV & VI / Kantaten I, IV & VI

 

 La Quatrième édition de L’Oratorio de Noël à Paris ! 

 

Église évangélique allemande Paris 

  

Dimanche 10 décembre 2017 à 17h Sonntag, 10. Dezember 2017 um 17 Uhr  

Sara Magenta Schneyer soprano/sopran  / Tobias Hechler alto/alt / Jan Hübner ténor/tenor 

Hans Hermann Jansen basse/bass / Patrick OliviaViolon solo/konzertmeisterin

 

Chœur et orchestre - Les Temperamens Variations

 

Helga Schauerte orgue/orgel

 

Thibault Lam Quang direction/leitung 

 

 Comme pour les éditions précédentes, les bénéfices iront aider les projets de la Banda de Musica,

qui aident des enfants mexicains à avoir une vie digne grâce à la musique.  

 

La quatrième édition de L’Oratorio de Noël à Paris !

 

Pour la quatrième année consécutive, l’Oratorio de Noël de Johann Sebastian Bach résonnera à la Christuskirche – Eglise protestante allemande à Paris pendant la période de l’Avent. En effet, grâce au soutien de l’Ambassade d’Allemagne à Paris et la collaboration entre la Christuskirche/Pro Musica et Les Temperamens Variations, les auditeurs qui viendront le dimanche 10 décembre (à 17h) pourront s’immerger dans l’esprit de la Nativité grâce à cette œuvre particulièrement festive. 

Pour cette quatrième édition, vous pourrez retrouver les excellents Sarah Magenta Schneyer (soprano), Tobias Hechler (alto), Jan Hübner (ténor) et Hans Hermann Jansen (basse) et entendre les cantates 1, 4 et 6. En quatre années, les six cantates de cet Oratorio de Noël auront été données et Helga Schauerte (orgue) et Thibault Lam Quang (direction) comptent bien faire entendre l’œuvre dans son intégralité lors de l’édition 2018. 

Bien entendu, un traditionnel vin chaud sera offert à l’issue du concert. Nous vous attendons nombreux pour prendre part à ce moment joyeux et profiter de cette ambiance chaleureuse et traditionnelle !

 

Tarifs

35€, 25€, 18€ et 10€ (tarif réduit pour étudiants et demandeurs d’emplois), gratuit pour les moins de 10 ans (places numérotées)  

 

Église évangélique allemande Paris  - Dimanche 12 novembre 2017 à 18h30 

 

 

Avec le programme MAGNIFICAT ! 500 ans de Réforme et de Contre-Réforme, les Temperamens Variations explorent à nouveau le baroque sacré des XVIIème et XVIIIème siècles, en mettant en regard le vénitien Claudio Monteverdi (dont on fête cette année le 450ème anniversaire de la naissance) et les deux compositeurs phare de la sphère luthérienne, Heinrich Schütz et Johann Sebastian Bach, tous deux reconnaissants envers l’art italien . 

Illustrant ainsi la féconde confrontation entre art de la Réforme et celui de la Contre-Réforme, ce programme mettra également en valeur Johann Pachelbel qui, d’éducation luthérienne, servit par sa musique l’église catholique de Bavière.


  Helga SCHAUERTE

(Helga Schauerte - Dessin de Benno HEIMES)
(Helga Schauerte - Dessin de Benno HEIMES)

Eglise Protestante Allemande de Paris

25, Rue Blanche

75009 PARIS

 

MAIL

helgaschauerte@aol.com

 

     J.S. BACH -   Volume 12   

3e Partie de la Clavier Übung (Manualiter)

  Variations canoniques sur

        "Vom Himmel hoch" 

Ref : SYR 141487 - Orgue historique de Floh-Seligenthal
Ref : SYR 141487 - Orgue historique de Floh-Seligenthal

 J.S. BACH -   Volume 11    

3e Partie de la Clavier Übung (Pedaliter)

Ref : SYR 141476 - Orgue historique de la Basilique de Steinfeld
Ref : SYR 141476 - Orgue historique de la Basilique de Steinfeld

       ORGANUM ANTIQUUM

Ref : SYR 141459           - Pour en savoir plus Cliquer sur la Pochette
Ref : SYR 141459 - Pour en savoir plus Cliquer sur la Pochette

Extrait du Robertsbridge Codex, vers 1325

  Helga Schauerte-Maubouet

Est Présente Sur

 

(Cliquer sur l'icone)